1
00:01:03,010 --> 00:01:04,010
Merhaba?

2
00:01:04,510 --> 00:01:06,950
MERHABA. Bu Memur Buckley.

3
00:01:07,490 --> 00:01:08,670
Onu buldun mu?

4
00:01:08,950 --> 00:01:12,050
Hanımefendi, üzgünüm. Henüz yerini bulamadık
üvey oğlun.

5
00:01:12,770 --> 00:01:15,290
Ama biz sadece bazılarını doğrulamak istedik
bilgiler sizlerle.

6
00:01:15,690 --> 00:01:18,970
19 yaşında olduğunu ve katıldığını söyledin
Greensboro Üniversitesi mi?

7
00:01:19,450 --> 00:01:20,450
Evet.

8
00:01:20,670 --> 00:01:22,910
Tamam aşkım. Bu çok iyi bir haber.

9
00:01:23,510 --> 00:01:27,670
Burada bir öğrencimiz vardı ve bunu doğruladılar.
biliyordu. Aman Tanrım, ne dediler?

10
00:01:45,259 --> 00:01:46,720
Hayır, yapmadı.

11
00:01:47,120 --> 00:01:50,520
Bu... bu... Araştırıyoruz
bu grup.

12
00:01:50,960 --> 00:01:54,040
Geçmişte bazı kayıp öğrenciler
orada ortaya çıktılar.

13
00:01:54,280 --> 00:01:55,740
Sadece emin olmak istedik.

14
00:01:57,840 --> 00:02:00,540
Sen... düşünmüyorsun... eminim...

15
00:02:17,710 --> 00:02:18,710
Teşekkür ederim.

16
00:02:18,910 --> 00:02:19,910
İyi geceler.

17
00:02:33,810 --> 00:02:35,270
Seni bulacağız bebeğim.

18
00:02:36,290 --> 00:02:37,290
Seni bulacağız.

19
00:03:22,090 --> 00:03:23,470
Sana yiyecek bir şeyler hazırlayayım.

20
00:03:26,530 --> 00:03:28,010
Hadi seni bu ıslak kıyafetlerden çıkaralım.

21
00:03:42,770 --> 00:03:43,850
Bunun için teşekkür ederim.

22
00:03:45,850 --> 00:03:48,950
Sana bir ziyafet vermek istedim, oldukça
dürüstçe ama...

23
00:03:49,630 --> 00:03:51,870
Daha rahat hissedebileceğini düşündüm
en sevdiğinle.

24
00:03:52,770 --> 00:03:53,770
Ben öyleyim.

25
00:03:59,370 --> 00:04:05,950
Biliyor musun, seni aceleye getirmek istemiyorum
bu ya da herhangi bir şey, ama ne zaman hissedersen

26
00:04:05,950 --> 00:04:11,150
Her şey hakkında konuşmak rahat,
Buradayım.

27
00:04:12,550 --> 00:04:13,550
Teşekkür ederim.

28
00:04:14,450 --> 00:04:15,610
Elbette tatlım.

29
00:04:29,870 --> 00:04:31,470
Üzgünüm. Theo, tatlım!

30
00:04:35,050 --> 00:04:36,570
Theo, kes şunu!

31
00:04:36,850 --> 00:04:37,850
Kendini keseceksin!

32
00:05:15,120 --> 00:05:16,120
Tam bir gün.

33
00:05:17,300 --> 00:05:18,300
İyilik.

34
00:05:21,100 --> 00:05:22,900
Umarım bu kanamayı durdurur.

35
00:05:23,380 --> 00:05:28,680
Sen aptal değilsin.

36
00:05:29,320 --> 00:05:30,320
Bu doğru değil.

37
00:05:31,180 --> 00:05:33,580
Belki. Benim hatam değildi.

38
00:05:34,140 --> 00:05:35,640
Senin hatan neydi?

39
00:05:35,940 --> 00:05:37,000
Araba kazası.

40
00:05:37,300 --> 00:05:38,300
Her şeyi mahvetti.

41
00:05:38,800 --> 00:05:39,800
Theo.

42
00:05:40,740 --> 00:05:42,120
Arabanı mahvettim.

43
00:05:42,580 --> 00:05:43,580
Yeterli.

44
00:05:44,060 --> 00:05:47,900
O araba kazası bir hataydı. sen
kendini suçlayamazsın.

45
00:05:48,540 --> 00:05:50,040
Onu orada bıraktım.

46
00:05:51,000 --> 00:05:52,600
Neden beni aramadın?

47
00:05:53,340 --> 00:05:54,340
Bilmiyorum.

48
00:05:54,600 --> 00:05:56,040
Seni hayal kırıklığına uğrattığımı hissettim.

49
00:05:58,540 --> 00:06:02,660
Benim için herhangi bir aptal arabadan daha önemlisin
olabilir.

50
00:06:03,680 --> 00:06:07,060
Keşke eve yeni gelseydin
anne.

51
00:06:07,580 --> 00:06:08,580
Ben de.

52
00:06:08,820 --> 00:06:09,860
Ah bebeğim.

53
00:06:10,460 --> 00:06:11,460
Seni seviyorum.

54
00:06:12,080 --> 00:06:13,080
Ben de seni seviyorum.

55
00:06:21,900 --> 00:06:23,120
Kaçtığım için üzgünüm.

56
00:06:23,980 --> 00:06:25,080
Sorun değil bebeğim.

57
00:06:26,820 --> 00:06:27,960
Nereye gittin?

58
00:06:29,280 --> 00:06:31,000
Birkaç kişinin olduğu bir kulübe.

59
00:06:31,420 --> 00:06:33,160
Biz kendimize Toplayıcılar diyoruz.

60
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
Biz?

61
00:06:40,099 --> 00:06:42,320
Bu kabinde duş yok mu?

62
00:06:43,620 --> 00:06:44,620
Bir kova vardı.

63
00:06:45,560 --> 00:06:46,560
Bir kova.

64
00:06:47,680 --> 00:06:50,300
Tamam, sanırım artık bir şeyler almanın zamanı geldi.
gerçek duş.

65
00:06:50,920 --> 00:06:51,920
Tamam aşkım.

66
00:06:53,480 --> 00:06:54,480
Hayır, hayır, hayır.

67
00:06:54,940 --> 00:06:56,280
Durdur şunu. Annenin yardım etmesine izin ver.

68
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
Tamam aşkım.

69
00:07:03,280 --> 00:07:04,780
Senin için biraz ısıtayım bebeğim.

70
00:07:15,530 --> 00:07:18,890
Senin durumunda burada oturacağım
bir şeye ihtiyacım var, tamam mı?

71
00:07:20,470 --> 00:07:21,470
Aman tanrım!

72
00:07:22,030 --> 00:07:23,050
Ne? Theo!

73
00:07:24,250 --> 00:07:27,630
Neredeyse... neredeyse senin... Ah,
üzgünüm.

74
00:07:28,170 --> 00:07:31,370
Toplantıda herkes sadece
aynı şekilde banyo yapmak, değil mi?

75
00:07:31,770 --> 00:07:32,770
Sen ne?

76
00:07:33,210 --> 00:07:34,550
Evet, işler böyle yürüyor.

77
00:07:38,550 --> 00:07:40,530
Çıplak vücut ahlak dışıdır.

78
00:07:41,050 --> 00:07:42,590
Doğal. Bunu saklamanın bir anlamı yok.

79
00:07:43,760 --> 00:07:44,920
Sana bunu mu öğrettiler?

80
00:07:45,460 --> 00:07:50,900
Evet. Peki, çıplak vücut değil
Burada tarafsızım Theo.

81
00:07:51,160 --> 00:07:52,160
Bu özel bir şey.

82
00:08:09,280 --> 00:08:10,360
Her şey yolunda mı?

83
00:08:10,960 --> 00:08:13,180
Evet, üzgünüm. Bu sadece neyin bir parçası
oldu.

84
00:08:14,060 --> 00:08:15,060
Bana yardım eder misiniz?

85
00:08:17,320 --> 00:08:19,860
Tamam aşkım. Ne istiyorsun?

86
00:08:20,180 --> 00:08:21,180
Çantamı bana verebilir misin?

87
00:08:56,110 --> 00:08:57,110
Bu daha mı iyi?

88
00:08:58,550 --> 00:08:59,690
Evet, teşekkür ederim.

89
00:09:01,670 --> 00:09:02,670
Rica ederim.

90
00:09:04,730 --> 00:09:05,730
Anne?

91
00:09:06,970 --> 00:09:07,970
Mm-hmm?

92
00:09:08,490 --> 00:09:09,490
Baban mı?

93
00:09:11,170 --> 00:09:14,790
Eğer sen ortadan kaybolduktan sonra yaşadıysa,
Sol.

94
00:09:15,010 --> 00:09:18,830
Sanırım, stres ya da... Güzel.

95
00:09:19,770 --> 00:09:21,850
Theo, yapmamalısın.

96
00:09:22,290 --> 00:09:23,830
O seni hiçbir zaman hak ettiği şekilde sevmedi
olmak.

97
00:09:25,450 --> 00:09:26,510
Seni hiçbir zaman sevmedim Wade.

98
00:09:28,830 --> 00:09:29,830
Theo.

99
00:09:31,930 --> 00:09:34,590
Biliyor musun, her gece seni rüyamda gördüm
uzaktaydım.

100
00:09:35,190 --> 00:09:36,890
Ben de seni rüyamda gördüm Theo.

101
00:09:37,950 --> 00:09:40,770
Seni sevdiğim gibi sevmeyi hayal ettim
her zaman yapabilmeyi diledim.

102
00:09:42,410 --> 00:09:43,410
Theo.

103
00:09:48,670 --> 00:09:50,410
Bunu ne kadar zamandır istediğimi biliyor musun?

104
00:09:52,430 --> 00:09:53,430
Neyi istedin?

105
00:09:54,280 --> 00:09:55,280
Sen benimle ilgilendin.

106
00:09:55,720 --> 00:09:56,880
İyiliğinin karşılığını vereyim.

107
00:09:59,100 --> 00:10:00,100
Theo!

108
00:10:01,120 --> 00:10:07,100
HAYIR! Öyle demek istemedim... Hayır, istemedim
yani... anlamıyorum.

109
00:11:13,200 --> 00:11:14,360
Gerçekten yapmamalıyım.

110
00:11:15,680 --> 00:11:17,920
Çok iyi hissettiriyor anne. Biliyorum.

111
00:11:18,920 --> 00:11:20,320
Çok iyi hissettiriyor.

112
00:11:20,760 --> 00:11:22,460
Emin misin?

113
00:11:58,800 --> 00:12:02,500
Öpücüğünü içimde tuttuğuma inanamıyorum
ellerim.

114
00:12:04,920 --> 00:12:05,920
Zor.

115
00:12:06,240 --> 00:12:07,179
Çok etkileyici.

116
00:12:07,180 --> 00:12:08,180
Çok iyi hissettiriyor.

117
00:12:17,780 --> 00:12:24,600
Oğlum olduğu için çok mutluyum

118
00:12:24,600 --> 00:12:25,600
eve dön.

119
00:12:31,560 --> 00:12:32,720
Ben de seni özledim bebeğim.

120
00:13:25,650 --> 00:13:32,070
Çok iyi hissediyorum, çok iyi hissediyorum

121
00:13:32,070 --> 00:13:34,010
bebeğim

122
00:14:06,350 --> 00:14:07,350
Hepsini göremiyorum.

123
00:17:51,900 --> 00:17:53,600
Aman Tanrım.

124
00:17:59,300 --> 00:18:00,299
Ah,

125
00:18:00,300 --> 00:18:04,240
Tanrım. Sen çok büyüksün, çok güzelsin
sik. Ah,

126
00:18:05,140 --> 00:18:06,140
Tanrım.

127
00:18:09,440 --> 00:18:11,460
Aman Tanrım. Aman Tanrım.

128
00:18:11,660 --> 00:18:12,660
Ah,

129
00:18:13,380 --> 00:18:14,520
Tanrım.

130
00:18:50,150 --> 00:18:51,870
Bir, iki, üç.

131
00:19:11,110 --> 00:19:12,350
Ah, bundan bıktım.

132
00:19:14,950 --> 00:19:15,950
Ah,

133
00:19:16,430 --> 00:19:18,710
Hayatımda hiç bu kadar iyi hissetmemiştim
ağız.

134
00:19:19,490 --> 00:19:21,470
Bunun beni uzaklaştırdığına inanamıyorum.

135
00:19:44,170 --> 00:19:45,610
O tükürüğü hissediyorum.

136
00:20:28,430 --> 00:20:34,750
Her zaman gizlice şöyle bir göz atardım
sen bazen duştasın ve ben

137
00:20:34,750 --> 00:20:38,770
kendimi çok kötü, çok suçlu ve utanmış hissettim.

138
00:20:39,650 --> 00:20:46,610
Sen gitmeden hemen önce, ben sadece... ben sadece
olmak

139
00:20:46,610 --> 00:20:49,710
öyle tatlı bir genç adam ki.

140
00:21:03,629 --> 00:21:05,870
Artık buna dayanabileceğimi sanmıyorum
oğlum.

141
00:21:06,730 --> 00:21:08,750
İçimde kalmana ihtiyacım var.

142
00:21:09,310 --> 00:21:11,870
Seni küçüklüğümün içine koymam lazım
bebeğim.

143
00:21:13,610 --> 00:21:19,270
Bunu daha önce hiç yapmamıştım.

144
00:21:19,930 --> 00:21:21,010
Aman tanrım.

145
00:21:21,870 --> 00:21:23,230
Aman tanrım.

146
00:21:31,790 --> 00:21:32,790
Bu çok iyi.

147
00:33:07,959 --> 00:33:10,060
Ah, evet.

148
00:33:11,020 --> 00:33:12,760
Ah, evet.